GUIDE TO THE APPLICATION OF THE REGULATION RESPECTING THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF FORESTS IN THE DOMAIN OF THE STATE
Chapter VIII – Offences
Section 160
Every person who contravenes the third paragraph of section 117 commits an offence and is liable to the fine provided for in paragraph 3 of section 244 of the Sustainable Forest Development Act 
(chapter A-18.1).