![\"\"](\"\/wp-content\/uploads\/drapeau-texte.png\")
However, it is allowed to build or improve a road that crosses a Native portage trail.<\/p>\n[et_pb_section bb_built=”1″ _builder_version=”3.0.94″ module_class=”bg-radf” box_shadow_color=”#000000″][et_pb_row _builder_version=”3.0.94″ module_class=”wrapper-radf”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text _builder_version=”3.3.1″]<\/p>\n
Chapter II \u2013 Protection of particular places and territories
\nDivision II – Special provisions applicable to Native portage trials, Native campgrounds and Native gathering or sojourn areas<\/p>\n
No forest development activity may be carried out on a Native portage trail. However, it is allowed to build or improve a road that crosses a Native portage trail.<\/p>\n
It is important to note that the definition of the term \u201cforest development activity\u201d in section 2<\/a> of the Regulation means that the standards set out in sections 3<\/a>, 5<\/a>, 19 <\/a>to 22<\/a>, 47<\/a>, 50<\/a>, 52<\/a>, 54<\/a>, 55<\/a>, 57<\/a> and 59<\/a> do not apply to the repair, maintenance or closure of forest roads or to the control of fires, insect epidemics and cryptogamic diseases.<\/p>\n Figure 19<\/span> Strip of woodland on either side of a Native portage trail<\/p>\n<\/div>\n A strip of woodland at least 30 m wide must be preserved on each side of Native portage trails so as to create a visual setting and to maintain the forest ambiance of the site. Figure 19<\/span> Strip of woodland on either side of a Native portage trail<\/p>\n<\/div>\n The provisions of section 9<\/a> respecting partial cutting applies to that strip of woodland kept on each side of Native portage trails. The provisions of section 9<\/a> respecting partial cutting are as follows:<\/p>\n The permitted intensity of harvesting in the strip of woodland kept on either side of a Native portage trail varies by stand type.<\/p>\n In the case of a stand composed of the species referred to in Part A of Schedule 2<\/a>, up to 40% of the merchantable stems may be harvested, provided the density of the stand is not reduced to less than 700 merchantable stands\/ha. In the case of a stand composed of species referred to in Part B of that Schedule, up to 40% of the basal area may be harvested, provided the density of the stand is not reduced to less than 16 m\u00b2\/ha.<\/p>\n However, where partial cutting takes place in the stand adjacent to the strip of woodland kept on either side of a Native portage trail, the harvest level in the strip of woodland must comply with the specifications set out in the sylvicultural prescription of the adjacent stand.<\/p>\n<\/div>\n This section does not apply to the holder of a forestry permit issued for forest development activities carried out by the holder of mining rights to exercise those rights, unless the mining activities are to extract surface mineral substances. A holder of mining rights who also holds a forestry permit may carry out forest development activities on and around a Native portage trail, unless the mining activities are to extract surface mineral substances.<\/p>\n The Minister responsible for applying the Sustainable Forest Development Act The Sustainable Forest Development Act<\/a>\u00a0 <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":95246,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":""},"class_list":["post-95318","cpt_radf","type-cpt_radf","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n![\"Strip](\"\/wp-content\/uploads\/Art019_anglais-web.jpg\" "\\"Strip")
<\/a><\/p>\n\n2<\/h2>\n
Objective<\/h4>\n
\n
<\/p>\n\n3<\/h2>\n
Objectives<\/h4>\n
\n
<\/a><\/p>\n<\/p>\n\n4<\/h2>\n
Objectives<\/h4>\n
\n
<\/h4>\n
Explanations<\/h4>\n
<\/p>\n\n5<\/h2>\n
Objective<\/h4>\n
\n
<\/h4>\n
Explanations<\/h4>\n
![\"This](\"\/wp-content\/uploads\/lien_externe.png\")
<\/a>\u00a0may, when giving authorization, specify the forest development activities that are authorized in the forestry permit and set the conditions that must be met when carrying them out.<\/p>\n<\/h4>\n
Additional information<\/h4>\n
![\"This](\"\/wp-content\/uploads\/lien_externe.gif\")
\u00a0states that a forestry permit is required to carry out certain forest development activities in forests in the domain of the State (section 73<\/a> ). The Act allows the Minister to issue a permit authorizing the holder to carry out the forest development activities specified on the permit, on the conditions determined by the Minister (section 74<\/a> ).<\/p>\n<\/div>\n