


<?xml version="1.0"?>
<oembed><version>1.0</version><provider_name>Minist&#xE8;re des Ressources naturelles et des For&#xEA;ts</provider_name><provider_url>https://mrnf.gouv.qc.ca/en/</provider_url><title>Section 24 - Minist&#xE8;re des Ressources naturelles et des For&#xEA;ts</title><type>rich</type><width>600</width><height>338</height><html>&lt;blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="XIquJjlwHt"&gt;&lt;a href="https://mrnf.gouv.qc.ca/en/RADF/guide/chapter-ii/section-24/"&gt;Section 24&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://mrnf.gouv.qc.ca/en/RADF/guide/chapter-ii/section-24/embed/#?secret=XIquJjlwHt" width="600" height="338" title="&#x201C;Section 24&#x201D; &#x2014; Minist&#xE8;re des Ressources naturelles et des For&#xEA;ts" data-secret="XIquJjlwHt" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;script type="text/javascript"&gt;
/* &lt;![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;"undefined"!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):"link"===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://mrnf.gouv.qc.ca/wp-includes/js/wp-embed.min.js
/* ]]&gt; */
&lt;/script&gt;
</html><description>[et_pb_section bb_built=&#x201D;1&#x2033; _builder_version=&#x201D;3.0.94&#x2033; module_class=&#x201D;bg-radf&#x201D; box_shadow_color=&#x201D;#000000&#x2033;][et_pb_row _builder_version=&#x201D;3.0.94&#x2033; module_class=&#x201D;wrapper-radf&#x201D;][et_pb_column type=&#x201D;4_4&#x2033;][et_pb_text _builder_version=&#x201D;3.3.1&#x2033;] Chapter II &#x2013; Protection of particular places and territories Division II &#x2013; Special provisions applicable to Native portage trials, Native campgrounds and Native gathering or sojourn areas Section 24 Native portage trails and Native gathering or sojourn areas referred to in sections 19 to 22 must [&hellip;]</description><thumbnail_url>https://mrnf.gouv.qc.ca/wp-content/uploads/ImageOG_MRNF_FB.jpg</thumbnail_url><thumbnail_width>1200</thumbnail_width><thumbnail_height>630</thumbnail_height></oembed>
